воссоединение с семьей

Способ подачи заявки:

Заявка подается лично, не позже последнего дня законного пребывания на территории Республики Польша.

От имени несовершеннолетнего иностранца заявку подают родители или опекуны, назначенные судом на территории Польши, или одним из родителей, или одним из опекунов, назначенным судом. Подавая заявку, иностранец обязан сдать отпечатки пальцев (не касается детей до 6 лет).

Если заявка не будет подана лично, или будет отправлена почтой – будешь вызван (-а) на личный прием (когда заявка касается ребенка – несовершеннолетний и один из родителей — когда ребенок не имеет полных 6 лет, может не присутствовать в Уженде лично) в сроки не позднее чем 7 дней от получения вызова, с риском статуса заявки без рассмотрения.

Mесто подачи заявки:

Отдел Гражданских Дел и Иностранцев
Отделение Разрешений на Работу и Регистрации Приглашений и Граждан ЕС
Прием заявок: ул. Koнарскегo 1-3, 85-066 Быдгощ, дом B, III этаж, кабинет 33.

Чтобы подать заявку, зарегистрируй свой визит онлайн

зарегистрировать визит

К заявке прилагаются:
Oплаты:оплата 340 зл
Urząd Miasta Bydgoszczy, Wydział Podatków i Opłat Lokalnych, № банковского счета:
52 1240 6960 3892 1000 0000 0000

и необходимые документы:

1. Заполненный в соответствии с инструкцией формуляр заявки на получение разрешения на временное проживание (все поля заполнены), разборчиво, подписанный полным именем и фамилией латинскими буквами;
2. 4 aктуальные фотографии „биометрические” – неповрежденные, цветные, размерами 35 x 45 мм, сделанные на протяжении последних 6 месяцев на однородном светлом фоне, с хорошей резкостью и четко показанными глазами и лицом от макушки головы до верхней части плечей так, чтобы лицо занимало 70-80 % фотографии. Фотографии должны представлять личность без головного убора и очков с темными стеклами, смотрящим прямо перед собой с открытими глазами, неприкрытими волосами, с естественным выражением лица и закрытым ртом;
3. Kсерокопия действительного паспорта, всех заполненных страниц (оригинал для просмотра в Уженде).

Внимание: Отсутствие какого-нибудь из вышеуказанных документов приведет к вызову иностранца с целью их полного заполнения в срок не позднее чем 7 дней от получения вызова, с риском статуса заявки без рассмотрения.

В случае приближения окончания сроков Вашего пребывания, и отсутствует возможность зарегистрироваться на прием онлайн, не ждите! Подайте заявку в общей канцелярии Уженда, или вышлите почтой.

Кроме этого приобщите (можете также дополнить во время процедуры) документы, которые подтверждают:

  • выполнение одного из условий, перечисленных в Статье 159 Закона 1 п. 1 (a-i), т.е. решение члена семьи, с которым должно быть воссоединие (не применяется – когда решение выдал Воевода Куявско-Поморский);
  • родственные связи – Свидетельство о рождении, браке и т.п.;
  • наличие медицинского страхования;
  • наличие места проживания (Договор оренды, справка собственника жылья, комнаты, и т.п.)
  •  наличие стабильного и регулярного источника дохода, достаточного для содержания себя и членов семьи, (т.е. 701 зл. неттo – лицо, самостоятельное в хозяйствовании, 528 зл. неттo – на каждого члена семьи) н.п. Договор о работе, Договор о поручении выполнения работы, или также справка члена семьи, который Вас содержит вместе с документами о его (ее) доходе, н.п. Договор о работе, Договор о поручении выполнения работы;

В случае необходимости получения уточняющих информаций, вы получите вызов на донесение других документов.

Документы в форме ксерокопий должны быть заверены согласно с оригиналами нотариусом, или сотрудником Уженда, или юридическим консультантом, если он является вашим уполномоченным.

После получения решения, которое разрешает временное проживание, приобщите:

  • oплаты зa выдачу Карты побыта 50 зл. – в случае детей до 16 лет – 25 зл.
    Kujawsko Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy, Biuro Finansowo-Inwestycyjne,
    № банковского счета: 56 1010 1078 0000 4222 3100 0000
  • справку о прописке.

ПОМНИТЕ! При смене места пребывания (проживания), или адреса для корреспонденции – каждый раз проинформируйте Воеводу.

Европейский Союз

„Wzmocnienie zdolności administracyjnych Wojewody Kujawsko-Pomorskiego w procesie integracji obywateli państw trzecich – etap II”

Управление воеводства в Быдгоще

Bezpieczna przystań

Projekt współfinansowany z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji.